-
1 толщина красочного слоя
Polygraphy: ink-film thicknessУниверсальный русско-английский словарь > толщина красочного слоя
-
2 толщина красочного слоя
npolygr. FarbschichtdickeУниверсальный русско-немецкий словарь > толщина красочного слоя
-
3 толщина слоя
( красочного) Dicke des Auftrags жив. -
4 мощность облачного слоя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > мощность облачного слоя
-
5 ink-film thickness
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > ink-film thickness
-
6 ink-film thickness
English-Russian big polytechnic dictionary > ink-film thickness
-
7 thickness
1. толщина2. густота; вязкостьplate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
printing plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
-
8 thickness
1. n большая, значительная толщина2. n слой3. n геол. мощность4. n утолщение; наиболее толстая часть5. n густота, плотность; консистенция6. n сгущение, уплотнение, уплотнённая масса7. n обилие; множество, частота8. n тупоумие, тупость9. n косноязычие, неясная, неразборчивая речьСинонимический ряд:1. closeness (noun) closeness; confidentialness; intimateness; tightness2. density (noun) body; bulk; compactness; concentration; density; heaviness; measure; solidity; stiffness; viscosity; weight3. flimsiness (noun) flimsiness; inconceivableness; incredibleness; thinness; weakness4. layer (noun) layer; ply; stratum5. size (noun) breadth; depth; diameter; expanse; girth; margin; size; spread; width6. stockiness (noun) chunkiness; dumpiness; stockiness7. stupidness (noun) denseness; doltishness; dullness; dumbness; pinheadedness; stupidness -
9 tenth thickness
English-Russian dictionary on nuclear energy > tenth thickness
-
10 ink-film thickness
Полиграфия: толщина красочного слоя -
11 Farbschichtdicke
сущ.полигр. толщина красочного слоя -
12 Dicke des Auftrags
жив. толщина ( красочного) слоя -
13 die Farbfilmdicke
n толщина красочного слоя (f) -
14 die Farbfilmstärke
n толщина красочного слоя (f) -
15 die Farbschichtdicke
n толщина красочного слоя (f) -
16 die Farbstärke
-
17 Farbstärke
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Farbstärke
-
18 Nassschichtdicke
сущ.тех. толщина влажного покрытия, толщина влажного слоя, толщина влажной плёнки, толщина плёнки свежего красочного покрытия -
19 film
1. слой; плёнкаfilm stock — неиспользованная плёнка; новая катушка плёнки
2. фотографическая плёнка, фотоплёнка3. фотоформаair bubble film — упаковочная плёнка с «запаянными» пузырьками воздуха, пузырьковая упаковочная плёнка
blue sensitive film — фотоплёнка, чувствительная к синим лучам
bright light film — фотоплёнка, обрабатываемая при дневном свете
cast film — плёнка, формируемая поливом из раствора
4. цветная маскирующая плёнка5. электрофотографический слой6. электрофотографическая плёнкаextruded film — плёнка, полученная экструзией
7. фотоплёнка с окончательной вёрсткой фотонабора8. готовая фотоформаFujilith film — «Фуджилит»
9. красочная плёнка10. слой печатной краскиink impervious film — слой, не воспринимающий краску
Kodachrome film — фотоплёнка «Кодахром»
Kodalith film — плёнка «Кодалит»
Kodalith Autoscreen film — растрированная фотоплёнка «Кодалит Аутоскрин»
line film — фотоплёнка для съёмки штриховых оригиналов, фотоплёнка типа «лайн»
lith film — фотоплёнка типа «лит»
Low Contrast Pan film — малоконтрастная панхроматическая фотоплёнка для изготовления цветоделённых негативов
11. плёнка для изготовления масок12. фотоплёнка для цветоделительного маскирования13. плёнка для получения микрокопий14. плёнка с микрокопиямиMultimask film — плёнка «Мультимаск»
nonsilver film — фотоплёнка на бессеребряных слоях, бессеребряная фотоплёнка
Ortho A film — фотоплёнка «Орто A»
Ortho D film — фотоплёнка «Орто D»
Ortho M film — фотоплёнка «Орто M»
Ortho S film — фотоплёнка «Орто S»
Pan Litho film — «Пан Лито»
Pan Masking film — «Пан Маскинг»
photographic film — фотографическая плёнка, фотоплёнка
photo stencil film — плёнка для изготовления фотошаблонов; плёнка для изготовления форм трафаретной печати
15. копировальная плёнка16. плёнка с копиями17. гибкая печатная форма18. плёночная фотоформаprocess film — фототехническая плёнка, репродукционная фотоплёнка; негативная плёнка для фоторепродукционных работ
rapid access film — фотоплёнка быстрого проявления, рапид-плёнка
reeled film — плёнка, смотанная в рулон, рулонная плёнка
resist film — резистивная плёнка ; плёнка фоторезиста
roomlight film — фотоплёнка, обрабатываемая в светлом помещении
sensitive film — светочувствительная плёнка, светочувствительный слой
spark-sensitive film — плёнка, чувствительная к искрению
19. фотоплёнка со съёмным слоем20. монтажная плёнкаtoned film — плёнка, проявляемая тонером
wash-off film — плёнка, обрабатываемая вымыванием
working film — микрофильм, постоянно используемый в различных видах работ
-
20 through drying of ink film
English-Russian big polytechnic dictionary > through drying of ink film
- 1
- 2
См. также в других словарях:
толщина красочного слоя — Толщина слоя печатной краски, нанесенной на поверхность запечатываемого материала в процессе печатания. Оказывает существенное влияние на качество оттиска способов офсетной и высокой печати (интенсивность цвета, градационную и графическую… … Справочник технического переводчика
толщина красочного слоя — Толщина слоя печатной краски, нанесенной на поверхность запечатываемого материала в процессе печатания. Оказывает существенное влияние на качество оттиска способов офсетной и высокой печати (интенсивность цвета, градационную и графическую… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Толщина красочного слоя — (ТОЛЩИНА СЛОЯ КРАСКИ) толщина слоя печатной краски, нанесенной на поверхность запечатываемого материала в процессе печатания. Она оказывает существенное влияние на качество оттиска способов офсетной и высокой печати (на интенсивность цвета,… … Реклама и полиграфия
Ink-film thickness — Толщина красочного слоя … Краткий толковый словарь по полиграфии
Кракелюр — Сетка кракелюров на красочном слое Джоконда … Википедия
Денситометрические нормы печати — величины оптических плотностей плашки на оттиске при нормированном процессе печатания. Д. н. п. в значительной мере зависят от толщины красочного слоя на оттиске и от интенсивности применяемой печатной краски. Это определяет и получаемый на… … Реклама и полиграфия
интенсивность цвета печатной краски — Свойство краски передавать свою окраску (окрашивать) и другие оптические характеристики запечатываемой поверхности (бумаге, картону или другим материалам), связанное прежде всего с природой и количеством пигмента в краске, а также с толщиной… … Краткий толковый словарь по полиграфии
интенсивность цвета краски — Свойство краски передавать свою окраску (окрашивать) и другие оптические характеристики запечатываемой поверхности (бумаге, картону или другим материалам), связанное, прежде всего, с природой и количеством пигмента в краске, а также толщиной… … Справочник технического переводчика
Интенсивность цвета печатной краски — (КРАСЯЩАЯ СПОСОБНОСТЬ) свойство печатной краски передавать свою окраску (окрашивать) и некоторые др. оптические характеристики запечатываемой поверхности (бумаге, картону или др. материалам). И. ц. п. к. связана, прежде всего, с природой и… … Реклама и полиграфия
Трафаретная печать — воспроизведение текста и графических изображений при помощи печатной формы (См. Печатная форма) (трафарета), через которую краска проникает на печатный материал. Наиболее распространена так называемая сеткотрафаретная печать, при которой… … Большая советская энциклопедия
Растискивание — Растискивание (в полиграфии) увеличение площади печатного элемента на оттиске относительно его площади, предусмотренной оригинал макетом. Иногда растискивание считают дефектом, что совсем не корректно это скорее особенность… … Википедия